Rakuyou

by Orange Range

*ROMANJI*

Tomaru koto no nai toki no nagare
Hikari kagayaku naka de kono mama de
Ookiku kuuki o suikonde
tsumoru omoi subete haki dashite
Mune no naka ni tashika ni aru kibou
Wasureta koto wa nai ichinichi mo
Saki wa mienai ga tsuyoku ikiyou
Yuuhi ga shizumu mae ni ikou

Sun goes down...

Bokura wa mada kizukanai de itayo
Taisetsu na mono o mamori kiru imi o
Kujikesou ni natte naita yoru mo
Asa ni nareba warai tobaseru darou
Kono kaze mo kono umi mo asu wa
Donna katachi o shiteru no darou
Sora ga akaku somatte ikuyo
Kyou ichinichi ga mata sugite ikuyo

Searching for Beautiful Days
& Everyday & Everyday

Sun goes down...

Ishou ichido kiri no jibun
Saki wa mienai kedo saki e susumu
Mainichi mainichi ga onaji you ni miete dakedo
Sou janai kara saki o yuku
Toki wa tomaru koto o shiranu
Dakara bokura wa utau

Searching for Beautiful Days
& Everyday & Everyday

Sun goes down...

Saki ni susumu koto kimetanda
Kibou wa mune de mada moetenda
Ima daiji na basho ni tattenda
Soshite koko de utattenda
Saki ni susumu koto kimetanda
Kibou wa mune de mada moetenda
Ima daiji na basho ni tattenda
Soshite koko de utattenda


*KANJI*

(ラップ)止まることのない時の流れ
光輝く中で このままで
大きく空気を吸い込んで
つもる想い全て吐き出して
胸の中に確かにある希望
忘れたことはない一日も
先は見えないが強く生きよう
夕日が沈む前に行こう

Sun goes down…

僕らはまだ気づかないでいたよ
大切なものを守りきる意味を
くじけそうになって泣いた夜も
朝になれば笑いとばせるだろう
この風も この海も 明日は
どんな形をしてるのだろう
空が赤く染まっていくよ
今日一日がまた過ぎていくよ

※Searching for a Beautiful Days
& Everyday & Everyday…
Sun goes down…※

一生一度きりの自分
先は見えないけど 先へ進む
毎日毎日が同じように見えて だけど
そうじゃないから 先を行く
時は止まるコトを知らぬ
だから 僕らは歌う

(※くり返し)

△(ラップ)先に進むこと決めたんだ
希望は胸でまだ燃えてんだ
今大事な場所に立ってんだ
そして此処で歌ってんだ△

(△くり返し×3)



*ENGLISH*

In the ceaseless flow of time
As the light shines
I take in a deep breath of air
And breathe out all of my growing love
There’s certainly hope in my heart
I haven’t forgotten for a day
I can’t see what’s coming, but I’ll live with strength
I’ll go before the sun sets

Sun goes down...

We still hadn’t noticed
The meaning of protecting something important
Even on nights when I cry, on the verge of giving up
I’m sure I’ll be able to laugh it off when the morning comes
What shape will this wind
And this sea, and tomorrow have?
The sky is stained in red
Today, one more day has passed

Searching for a beautiful days
And everyday and everyday...
Sun goes down...

You only get one life
I can’t see what’s coming, but I’m moving forward
Every day, every day looks the same
But that’s not so, so I’m moving forward
Time shows no sign of stopping
So we’re singing

Searching for a beautiful days
And everyday and everyday...
Sun goes down...

I’ve decided to move forward
Hope is still burning in my heart
Now I’m standing in an important place
And singing here

I’ve decided to move forward
Hope is still burning in my heart
Now I’m standing in an important place
And singing here

I’ve decided to move forward
Hope is still burning in my heart
Now I’m standing in an important place
And singing here

I’ve decided to move forward
Hope is still burning in my heart
Now I’m standing in an important place
And singing here

from JPopAsia