Money Will Love You

mata yoasobi okiru no wa hiru

ima ja eikoku namari mo wasureru

gamen no naka de wa kou iu

Nante tsumetai sekai sore demo ii

nante tsumetai machi dakedo jiyuu

bouken wa itsumo yume no naka demo

shinpai wa nai

money will love you...

Itsumo nani ka tadoritsuku

from a far east village ima ja star

a~ doko kade miru koi ya yume

yousei tachi ni mamorarete

♫ English Version ♪

Do you realize that you’ve been living this way?
Going to parties, and waking up late in the day
You don’t take advantage of the game that you play
You don’t disagree when you hear them say;
it’s a cold world, but I don’t mind the scene,
and it’s a cold, cold city, but a home to me

There’s a wild adventure that appears in your sleep,
but don’t you worry
Money will love you

Do you realize that you’ve come this far?
From a far east village, now you're a star
You’re destined to discover, maybe today
Some sweet lover, a dream, or a saint
Oh it’s a cold world, but I don’t mind the scene,
and it’s a cold, cold city, but a home to me

There’s a wild adventure that appears in my sleep,
but don’t you worry
Money will love you

So hold out your hand, there’s so much to take
Pick up the pieces, along the way
Take on the world, maybe today
Now we are golden
Money will love you

“nante tsumetai sekai sore demo ii
nante tsumetai machi dakedo jiyuu
bouken wa itsumo yume no naka demo
shinpai wa nai sore mo ai no uchi”

So hold out your hand, there’s so much to take
Pick up the pieces, along the way
Take on the world, maybe today
Now we are golden,
money will love you, somebody will love you,
no, somebody already loves you.


~*~* translation romanji part *~*~

“What a cold world, and yet that’s okay
What a cold city, but we are free
Adventures are always in your dreams, but
don’t worry, that too is part of love”